PHPThis is a printer friendly version of the PHP Manual.
Original address of this page: /manual/it/print/index.php
Copyright © 1997-2004 The PHP Documentation Group All rights reserved.

Manuale PHP

Stig S�ther Bakken
Alexander Aulbach
Egon Schmid
Jim Winstead
Lars Torben Wilson
Rasmus Lerdorf
Andrei Zmievski
Jouni Ahto

A cura di

Luca Perugini
Simone Cortesi
Marco Cucinato
Darvin Andrioli
Tradotto con la collaborazione di:
Massimo Colombo
Marco De Nittis
Fabio Gandola
Sergio Marchesini
Alan D'Angelo
Giacomo Tesio
Marco Spisto
Gabriele Scaroni
Mariano Calandra
Rocco Curcio
Luca Costantino
Fernando Fusano
Andrea Paramithiotti

17-07-2004


Sommario
Prefazione
I. Guida Rapida
1. Introduzione
2. Una semplice introduzione
3. Installazione
4. Runtime Configuration
II. Struttura del Linguaggio
5. Sintassi Fondamentale
6. Types
7. Variables
8. Costanti
9. Expressions
10. Operatori
11. Strutture di controllo
12. Funzioni
13. Classi e Oggetti
14. Classes and Objects (PHP 5)
15. Spiegazioni sui riferimenti
III. Security
16. Security
IV. Caratteristiche
17. Autenticazione HTTP usando PHP
18. Cookies
19. Dealing with XForms
20. Caricare file
21. Utilizzo di file remoti
22. Gestione della connessione
23. Connessioni Persistenti ai Database
24. Modalit� sicura (Safe mode)
25. Utilizzo di PHP da linea di comando
V. Guida Funzioni
I. Funzioni Apache
II. Funzioni di Array
III. Funzioni Aspell [deprecated]
IV. Funzioni Matematiche BCMath a precisione arbitraria
V. Funzioni di compressione Bzip2
VI. Funzioni Calendar
VII. Funzioni API CCVS [deprecate]
VIII. Funzioni di supporto COM per Windows
IX. Funzioni per Classi/Oggetti
X. Funzioni ClibPDF
XI. Funzioni di Crack
XII. Funzioni CURL, Client URL Library
XIII. Funzioni di pagamento Cybercash
XIV. Funzioni di amministrazione Cyrus IMAP
XV. Funzioni di tipo dei caratteri
XVI. Database (dbm-style) Abstraction Layer Functions
XVII. Funzioni di Data e Ora
XVIII. Funzioni dBase
XIX. Funzioni DBM
XX. dbx Functions
XXI. DB++ Functions
XXII. Funzioni per l'IO diretto
XXIII. Funzioni per le directory
XXIV. DOM Functions
XXV. Funzioni DOM XML
XXVI. Funzioni .NET
XXVII. Funzioni di gestione degli errori e di logging
XXVIII. File Alteration Monitor Functions
XXIX. FrontBase Functions
XXX. Funzioni filePro
XXXI. Filesystem functions
XXXII. Funzioni Forms Data Format
XXXIII. Funzioni FriBiDi
XXXIV. Funzioni FTP
XXXV. Function Handling Functions
XXXVI. Gettext
XXXVII. Funzioni GMP
XXXVIII. Funzioni HTTP
XXXIX. Hyperwave Functions
XL. Hyperwave API Functions
XLI. funzioni iconv
XLII. Funzioni per le immagini
XLIII. IMAP, POP3 and NNTP Functions
XLIV. Informix Functions
XLV. Funzioni InterBase
XLVI. ID3 Functions
XLVII. Ingres II Functions
XLVIII. IRC Gateway Functions
XLIX. PHP / Java Integration
L. LDAP Functions
LI. LZF Functions
LII. Funzioni di Mail
LIII. mailparse Functions
LIV. Funzioni Matematiche
LV. Multibyte String Functions
LVI. MCAL Functions
LVII. Mcrypt Encryption Functions
LVIII. MCVE Payment Functions
LIX. Memcache Functions
LX. Mhash Functions
LXI. Mimetype Functions
LXII. Funzioni per Microsoft SQL Server
LXIII. Ming functions for Flash
LXIV. Miscellaneous Functions
LXV. mnoGoSearch Functions
LXVI. mSQL Functions
LXVII. MySQL Functions
LXVIII. Improved MySQL Extension
LXIX. Mohawk Software Session Handler Functions
LXX. muscat Functions
LXXI. Funzioni di rete
LXXII. Ncurses Terminal Screen Control Functions
LXXIII. Lotus Notes Functions
LXXIV. NSAPI-specific Functions
LXXV. Funzioni ODBC Unificate
LXXVI. Object Aggregation/Composition Functions
LXXVII. Funzioni Oracle 8
LXXVIII. OpenSSL Functions
LXXIX. Funzioni Oracle
LXXX. Ovrimos SQL Functions
LXXXI. Output Control Functions
LXXXII. Propriet� object e method call overloading
LXXXIII. PDF functions
LXXXIV. Verisign Payflow Pro Functions
LXXXV. PHP Opzioni&Informazioni
LXXXVI. Funzioni POSIX
LXXXVII. Funzioni PostgreSQL
LXXXVIII. Process Control Functions
LXXXIX. Funzioni per l'esecuzione di programmi
XC. Funzioni per le Stampanti
XCI. Pspell Functions
XCII. GNU Readline
XCIII. GNU Recode Functions
XCIV. Funzioni per le espressioni regolari (Perl compatibili)
XCV. Funzioni qtdom
XCVI. Funzioni per le espressioni regolari (POSIX estesa)
XCVII. Funzioni per i semafori, la memoria condivisa ed IPC
XCVIII. SESAM Database Functions
XCIX. Funzioni di gestione della sessione
C. Funzioni relative alla memoria condivisa
CI. SimpleXML functions
CII. SOAP Functions
CIII. SQLite
CIV. Shockwave Flash Functions
CV. Funzioni per SNMP
CVI. Funzioni relative ai Socket
CVII. Standard PHP Library (SPL) Functions
CVIII. Stream Functions
CIX. Stringhe
CX. Sybase Functions
CXI. TCP Wrappers Functions
CXII. Tidy Functions
CXIII. Tokenizer Functions
CXIV. URL Functions
CXV. Funzioni di Variabili
CXVI. Funzioni vpopmail
CXVII. Funzioni W32api
CXVIII. WDDX Functions
CXIX. Funzioni relative al parser XML
CXX. Funzioni XMLRPC
CXXI. xdiff Functions
CXXII. XSL functions
CXXIII. Funzioni XSLT
CXXIV. YAZ Functions
CXXV. YP/NIS Functions
CXXVI. Funzioni per File Zip (Accesso di Sola Lettura)
CXXVII. Funzioni di compressione Zlib
VI. Zend API
26. Overview
27. Extension Possibilities
28. Source Layout
29. PHP's Automatic Build System
30. Creating Extensions
31. Using Extensions
32. Troubleshooting
33. Source Discussion
34. Accepting Arguments
35. Creating Variables
36. Duplicating Variable Contents: The Copy Constructor
37. Returning Values
38. Printing Information
39. Startup and Shutdown Functions
40. Calling User Functions
41. Initialization File Support
42. Where to Go from Here
43. Reference: Some Configuration Macros
44. API Macros
VII. PHP API: Interfacce per gli autori di estensioni
45. Streams API for PHP Extension Authors
VIII. FAQ: Frequently Asked Questions (domande e risposte ricorrenti)
46. Informazioni Generali
47. Mailing list
48. Ottenere PHP
49. Database issues
50. Installazione
51. Problemi di installazione
52. Using PHP
53. PHP and HTML
54. PHP e COM
55. PHP e gli altri linguaggi di programmazione
56. Migrazione da PHP 2 a PHP 3
57. Migrazione da PHP 3 a PHP 4
58. Domande varie
IX. Appendici
A. History of PHP and related projects
B. Migrating from PHP 4 to PHP 5
C. Migrating from PHP 3 to PHP 4
D. Migrazione da PHP/FI 2 a PHP 3
E. Debugging PHP
F. Extending PHP 3
G. Configure options
H. List of core php.ini directives
I. Lista dei sinonimi delle funzioni PHP
J. Parole riservate nel PHP
K. List of Resource Types
L. List of Supported Protocols/Wrappers
M. List of Available Filters
N. List of Supported Socket Transports
O. PHP type comparison tables
P. List of Parser Tokens
Q. Informazioni sul manuale
R. Open Publication License
S. Indice delle Funzioni
T. Informazioni mancanti